
В английском языке появилось новое слово — Covidiot
Covidiot
В онлайн-словаре слов и фраз англоязычного сленга Urban Dictionary появилось новое слово — Covidiot. Его образовали путем сложения основ двух слов — coronavirus (коронавирус) и idiot (идиот).
Ковидиотами называют 1) тех, кто пренебрегает правилами карантина в связи с пандемией коронавируса и тем самым способствует распространению инфекции, и 2) тех, кто излишне паникует в сложившейся ситуации, например, скупает все продукты в супермаркете, не думая о других.
Хештег #covidiot стремительно набирает популярность в соцсетях:
"Пациент 31 в Южной Корее привел к заражению 5380+ человек. Просто помните об этом! #COVIDIOT может наделать столько бед".
Patient 31 in SouthKorea caused 5380+ positive infections in South Korea. Just remember that!! A #COVIDIOT can cause so much harm https://t.co/2i2HwqtBNx
— Arvind Gupta (@buzzindelhi) March 23, 2020
"Вспоминайте это фото, когда берете больше, чем вам нужно".
Remember this picture when you take more than you need! #COVIDIOTS #elderly pic.twitter.com/kulXgXFY8A
— Randy Elder (@RandyElder17) March 22, 2020
"Вот к чему приводят сборы в группы и игнорирование правил, установленных по случаю эпидемии коронавируса, "потому что сложно".
When you mix in groups and generally ignore Coronavirus advice because "you're hard", this is the outcome.#Covidiotspic.twitter.com/tuZZYjx31Y
— Barry Anderson (@BarryAnderson_) March 22, 2020
"Почему люди не воспринимают это всерьез?" (Текст на фото: "Первый раз в истории мы можем спасти человечество, просто лежа перед телевизором и ничего не делая. Давайте не упустим этот шанс".)
Why can’t people get this straight?... #StayAtHome #COVIDIOTS pic.twitter.com/iTSdfOsgSx
— Terrific, Terrible T (@tamtime) March 22, 2020
"Они играют в "пиво-понг". Я не понимаю, я просто не понимаю".
They’re playing beer pong. I can’t. I just. I can’t. #COVIDIOTS #COVIDVancouver #vancouver #covid19 pic.twitter.com/lPl138WEE3
— Farhan Mohamed (@farhanmohamed) March 22, 2020
Читайте также: Лебеди и дельфины не вернулись в Венецию, а слоны не пьяные! Это все фейки.